回到曼哈顿后,桑迪放逐了势力已过于强大的杰米,暗杀了约翰王,自立为华尔街之王。
互联网摘选
我站在早晨7点那班公共汽车拥挤的后门处,随着它沿潮湿的街道蹒跚行进。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She looked back up the lighted step, and then affected to stroll up the street.
在大门口,她又回身朝上看着灯光下的楼梯.随后她装着在马路上遛达的样子慢慢往前走.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Back then, the only people subject to sustained derision on Wall Street were those who dissented.
当时, 华尔街上唯一一直受到嘲讽的正是那些不同意这种看法的人.
互联网摘选
Moreover, many of yesterday's jobs, from Spanish bricklayer to Street trader, are not coming back.
并且, 许多危机前的工作职位 —— 从西班牙的砖瓦匠到华尔街的经纪人 —— 都将不复存在.
网络文摘精选
更有甚者, 不论是西班牙的砌砖匠还是华尔街的交易员, 很多昔日的就业岗位会一去不复返.
网络文摘精选
